Thalia : Autogramm-kérő sablon levelek |
Autogramm-kérő sablon levelek
Autogramm-kérő sablon levelek 4+1 nyelven! Nem csak Thalíának küldheted, hanem más kedvenc filmsztárodnak is!;)
Néhány jótanács: a spanyol és portugál nyelvű megszólítás a címzett nemétől függ - a férfiakat "Querido"-val, a nőket "Querida"-val szólítjuk meg. Az angol és amerikai sztároknak angolul célszerű írni, a németeknek és osztrákoknak németül, a mexikóiaknak peruiaknak, argentinoknak stb. pedig spanyolul.
Talán akadnak, akik aezeket a szövegeket túl rövidnek fogják találni, mert akár oldalakat is tudnának írni kedvencüknek. Sajnos a legtöbb sztárnak nincs elég ideje arra, hogy a rajongói leveleket személyesen olvassa el, ezért a küldeményeket egy megbízott ember bontja fel, és küldi el az áhított aláírást. a sztárok uyanis, ha idejük engedi, ún. autogramm-kártyákat készítenek, vagyis névjegykártya szerű papírokat írnak alá, hogy a titkár ezt el tudja küldeni a rajongóknak.
MAGYAR
Kedves .................!
Az én nevem ................., ........ éves vagyok.
Magyarországon lakom, és nagyon szeretem a filmjeidet!
Rendkívül boldog lennék, ha küldenél nekem egy autogrammot!
Nagyon köszönöm: .................
ANGOL
Dear .................,
My name is ................., I'm ...... years old.
I live in Hungary and I really love your films.
I wold be extremely happy if you could send me an autograph.
Thank you very much: .................
NÉMET
Liebe .................!
Mein Name ist ................., ich bin .... Jahre alt.
Ich wohne in Ungarn und ich habe deine Filme sehr gerne.
Ich ware wirklick glücklich wenn du mir einen Autogramm schinken könntest.
Vielen Dank: .................
SPANYOL
!Querido/Querida .................!
Mi nombre es ................., tengo ...... anos.
Vivo en Hungría y me encantan mucho tus películas.
Sería extremamente feliz si pudieras enviarme un autógrafo.
Muchísimas gracias: .................
PORTUGÁL
Querido/Querida .................!
O meu nomé é ................., tenho .... anos.
Vivo na Hungria e adoro os teus filmes.
Seria muito feliz se pudesses enviar-me um autógrafo.
Muito obrigado: .................
Forrás: Epizód magazin
|